пʼятниця, 11 грудня 2015 р.

Тиждень ізраїльського кіно у Львові


Тиждень ізраїльського кіно

Доброго дня, пані та панове!

10 грудня Почесне консульство Ізраїлю в Україні провело урочистий захід з нагоди іудейського свята Хануки у Львові. Під час свята, я разом з рабином Йонатаном Марковичем прийняв участь в церемонії запалювання ханукальної свічки.

Хочу подякувати гостям, які прийшли, щоб разом з представниками єврейської громади Львова відсвяткувати початок Хануки. Свято відвідали голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка, представники дипломатичного корпусу Західного регіону України, бізнесмени, громадські діячі Львова.

Під час святкового прийому, ми обговорили плани та перспективи співробітництва Почесного консульства Ізраїлю з адміністрацією та консулами західного регіону. Зокрема, з головою Львівської ОДА Олегом Синюткою я обговорив стратегію залучення ізраїльських інвестицій до Львівського регіону.

Продовженням вечора стала церемонія відкриття Тижня ізраїльського кіно у Львові. Організаторами виступили Міжнародний кінофестиваль «Молодість» та Посольство Ізраїлю в Україні.

Фестиваль проходив одночасно в п’яти містах України. Вважаю, що це чудова нагода познайомитися із життям сучасного Ізраїлю, подивитися на життя ізраїльтян їхніми ж очима.

Ізраїльтяни, як ніхто інший можуть зрозуміти українців у їхній боротьбі, у прагненні самовизначитися та жити в мирі. Але також в найскладніші часи і завжди найголовнішим залишається доля звичайної людини. Саме про це сьогодні говорить ізраїльське кіно.

Вважаю, що проведення таких заходів як Тиждень ізраїльського кіно, дуже важливе для обох наших країн.

Нехай і на кілька днів, годин чи хвилин, проте всі ми опинимося в світі, де можна забути про тяжкі дні, які переживає наша країна та знову відчути себе звичайними людьми зі звичайними радостями та переживаннями. Почесне консульство Ізраїлю буде сприяти проведенню подібних зустрічей і в майбутньому. Сподіваюсь, що вони стануть гарною традицією.




10 грудня Почесний консул Ізраїлю в Західному регіоні України пан Олег Вишняков відвідав Львівську міську клінічну лікарню №5.



Почесний консул поспілкувався з медиками, оглянув відділення та виконав приємну місію - вручив сучасне медичне обладнання для фізіотерапевтичного кабінету.

«У наш важкий час не можна забувати про тих, хто щодня потребує підтримки. Сьогодні кожен громадянин може надавати посильну допомогу тим, кому вона дійсно потрібна. Один з пріоритетних напрямків для підвищення якості медичних послуг - оснащення медичних закладів новим сучасним обладнанням. Це підвищить якість медичного обслуговування пацієнтів і створить більш комфортні умови для ефективної роботи медиків», - сказав Олег Вишняков.

Головний лікар лікарні Матвієв Богдан Михайлович і завідуюча відділенням неврології Войнаровська Наталія Юріївна подякували Олегу Вишнякову за цей подарунок.

«Обладнання допоможе нашим лікарям розширити спектр послуг, надавати хворим більш якісну медичну допомогу, - зазначив Богдан Матвиев.




Друзі!


Вчора я побував в Єврейській школі міста Львова. Настав час свят, а більше ніж діти, їх ніхто не любить. Зараз Ханука, тому школярі очікують подарунків і солодощів.

Мене завжди захоплюють непідробні дитячі емоції, їх щира радість. І як же приємно було бачити посмішки на обличчях хлопців, коли вони черговий раз отримали ласощі від мене. Ми також обмінялися привітаннями з нагоди свята Хануки, поговорили про історію свята. Вихованці школи побажали мені здоров'я та успіхів у роботі, я ж їм високих оцінок і гарних свят!

Окремо хочу відзначити високий рівень професіоналізму педагогів: у школі панує чудова атмосфера поваги і дружби.

Хотілося б, щоб у всіх дітей в Україні сьогодні також було мирне небо над головою, добрі друзі, щоб всі сьогодні отримували подарунки та добрі побажання!





четвер, 10 грудня 2015 р.

З 15 по 17 грудня я, як Почесний консул Ізраїлю в Україні, разом з керівництвом апарату українського парламенту вирушаю до Єрусалиму з робочим візитом.


Делегація Верховної Ради приїде до Ізраїлю, щоб перейняти успішний досвід ізраїльських колег. Представники української делегації вивчать роботу ізраїльського парламенту зсередини: комп'ютеризацію будівлі, використання сучасних інформаційних технологій у роботі Кнесету, систему «зеленого парламенту», систему інформаційної безпеки, оцифровування матеріалів. Також ізраїльські колеги поділяться з українськими гостями досвідом в поліпшенні громадського доступу та прозорості інформації.

Я не раз розповідав про роботу Кнесету на своїй сторінці. Як я вже говорив, ізраїльський парламент є «найзеленішим» парламентом у світі: у вищому законодавчому органі Ізраїлю розроблена та впроваджена система енергозбереження, а також економії водних ресурсів. Вчора спікер Кнесету Юлій Едельштейн і директор Ронен Плот урочисто відкрили унікальний екран, який повністю відображає процес енергоспоживання в будівлі парламенту. Тепер кожен зможе в режимі реального часу побачити, скільки лампочок зараз горить в парламенті, наскільки Кнесету вдалося знизити забруднення повітря і скільки, у підсумку, заощадили ізраїльські платники податків.

Сайт Кнесету в максимально доступній формі подає повну інформацію про роботу ізраїльського парламенту. Кожен відвідувач сторінки може прочитати біографії депутатів, простежити за їхнею роботою у сесійній залі і комітетах, дізнатися про їхні доходи. Знайти розклад роботи Кнесету і т.д. Крім того, будь-який бажаючий може зробити віртуальну екскурсію по Кнесету, ознайомитися з його історією.

8 грудня в Комісії Кнесету з науки та технології працівникам адміністрації Кнесету була вручена нагорода за доступність і прозорість інформації ізраїльського парламенту.

На церемонії вручення нагороди, генеральний директор Кнесету Ронен Плот зазначив: "Громадяни мають право знати, що відбувається в стінах парламенту, і ми робимо все можливе, щоб надати громадянському суспільству необхідні можливості для відстеження роботи Кнесету".

Сподіваюся, що ця поїздка допоможе українським фахівцям впровадити сучасні стандарти в роботу вітчизняного парламенту. Мені дуже хочеться, щоб і в Україні представників державних органів могли нагородити за доступність та прозорість інформації. Поки що ми можемо тільки переймати досвід інших.

середа, 9 грудня 2015 р.

Згідно зі щорічною традицією Всесвітнє єврейське агентство Сохнут запросило до України делегацію з Ізраїлю.


Як правило, до складу делегації входять представники виконавчої та законодавчої влади, громадські та культурні діячі.

На мій погляд, такі візити дуже важливі та продуктивні. Вони допомагають не лише ближче познайомитися з країною, але й більш детально вникнути в діяльність єврейських організацій, що працюють в Україні, зрозуміти їхні проблеми та турботи.

В цьому році Україну відвідали віце-спікер Кнесету та голова делегації Меір Кохен, депутати Кнесету Хамад Амар, Нава Бокер та Меріав Бен Аріі, генеральний секретар Єврейського агентства Жош Швартс, керівник адміністрації спікера Алберт Сахарович, радник прем’єр-міністра з питань політики Кобе Цореф, працівник міністерства внутрішніх справ Ізраїлю Ліор Сахар та інші офіційні особи.

Більшість делегатів відвідали Україну вперше. Ізраїльські політики були вражені діяльністю єврейської громади.

Я дуже радий, що мені випала нагода познайомити таку представницьку делегацію з роботою Почесного консульства. Ми змогли обговорити ряд ініціатив, втілення яких суттєво зміцнить співробітництво між Ізраїлем та Західною Україною.

На святкову вечерю, яка була організована Почесним консульством з нагоди Хануки крім членів ізраїльської делегації приїхали керівник фракції «Самопоміч», депутат ВР Олег Березюк, заступник міністра аграрної політики та продовольства України з питань євроінтеграції Владислава Рутицька та голова комітету ВР з питань науки та освіти Лілія Гриневич. Українські та ізраїльські політики зійшлися на думці про необхідність створення ЗВТ, зміцненню та розширенню співробітництва в соціальній та культурній сферах.

Перед вечерею, згідно з традицією свята Ханука, рабин Йонатан Маркович запалив для нас ханукальну свічку.

Промова Байдена або чи вміємо ми робити висновки


Вчора в українському парламенті виступав віце-президент Сполучених Штатів Америки пан Джо Байден. Я дивися виступ американського дипломата і відчував дуже суперечливі емоції. Перш за все, це захоплення від виступу визначного оратора та вкрай розумної людини. А по-друге, відчуття сорому за ситуацію, в якій зараз знаходиться моя країна.

Як і передбачалося, Джо Байден приїхав в Україну щоб «вправити мізки» українській владі. Причому всім разом.

Як стверджував в своїй теорії засновник політології Джон Маккіндер, Україна – це Heartland, серце землі і відіграє визначну роль в світовій політиці та історії.

Я повністю згоден з цією теорією. Українській нації завжди були притаманні нестримна енергія, сильна воля, унікальність та неповторність. Саме завдяки цій самобутності, українці протягом століть пронесли ідеї власної державності. Але в наші часи ця бурхлива енергія більше нагадує «броунівський рух», що спрямований на самознищення.

Революція Гідності довела, що в потрібний час українці здатні самоорганізуватися, їм не потрібні керівники, бо історична пам’ять сама спрямовує народ в потрібне русло. В такі моменти українці можуть бути монолітним кулаком, що своєю силою одномоментно змінює хід історії.

Сучасна українська влада два роки тому отримала майже 100-відсотковий мандат довіри від свого народу. Вдруге за останні 10 років… До чого ж ми прийшли за два роки? Чи виправдали можновладці хоча б частину довіри людей?

Тисячу років тому князі Київської Русі, не в змозі розділити владу і землі, запрошували «на царство» греків і варягів. Історія циклічна. Сьогодні американський політик абсолютно заслужено соромить нас в невмінні цінувати довіру народу і власну країну.

«Ви не знайдете жодну іншу демократичну країну у світі, де корупція так процвітає», - каже нам Байден. Чи не означає це повний провал «курсу демократичних реформ», а по-суті, нового розподілу України? Народові наобіцяли, тепер можна і власними справами займатися? Коло історії замкнулося…

І ось тепер американець Джо Байден з трибуни Верховної Ради говорить з нашими народними обранцями так, наче він все життя прожив в Україні, краще, глибше і довше знайомий з проблемами пересічних українців.

«Робіть! Робіть! Якщо ви досягнете успіху, ви будете засновниками і першими керівниками демократичної, вільної і об’єднаної України. Яка неймовірна відповідальність і яка неймовірна можливість послужити своїй країні!», - з такими словами пан Байден звернувся до представників української влади. Чи зрозуміли вони його? Гадаю, радше відчули що відступати їм більше нікуди. Не дадуть. Світові, як і українцям набридли пусті обіцянки. І Джо Байден приїхав саме для того, щоб довести це нашим високопосадовцям.

Сьогодні Україна стала центром уваги цілого світу. І увесь цивілізований світ сподівається на перемогу українського народу як над зовнішнім, так і над внутрішнім ворогом.

«Обидві битви, які ви ведете, підтримуються американської країною, народом, включаючи майже 1 млн гордих американців українського походження, включаючи європейські країни, ваших сусідів, які зацікавлені у вашому демократичному успіху. Ваші люди волелюбні люди світу. Всі спостерігають за вами. Якщо ви цього не зробите, якщо цей експеримент провалиться... Я дійсно не перебільшую того, що говорю, що майже всі люди світу вас підтримують, тому що багато залежить від того, досягнете ви успіху чи ні», - підкреслив Джо Байден.

Вважаю, що виступ пана Байдена в українському парламенті – це історична подія. Українці, як і світ, не можуть більше закривати очі на власні проблеми. Неможливо все виправдовувати війною. Можливо хоча завуальований стусан від американського політика змусить українську владу перейти від констатації фактів до дій.

вівторок, 8 грудня 2015 р.

Сьогодні хочу розповісти про ще одну видатну людину - Юлія Едельштейна.


Юлій Едельштейн - наш колишній співвітчизник, що народився в місті Чернівці, нині спікер ізраїльського Кнесету. Він радянський дисидент, син православного священика з Костроми, який стояв біля витоків поширення івриту та ізраїльських ідей в СРСР, а пізніше партії російськомовних репатріантів в Ізраїлі.

У своїй діяльності Юлій Едельштейн завжди керувався тільки власними моральними принципами. Ще в юному віці, від батьків він успадкував неприйняття радянської дійсності і всіляко намагався вирватися з лап тоталітарної імперії.

Спочатку прийнявши православні ідеї батька, Юлій поступово прийшов до необхідності прийняти своє ізраїльське коріння. Він самостійно вивчає іврит, пізніше сам починає викладати. "Для мене єдиним зв'язком з єврейством були бабуся і дідусь ... Слава Богу, що саме в цей час я почав вчити іврит - без цього я б, напевно, поїхав кудись в Штати», - говорив Едельштейн.

У 1984 році за заборонену антирадянську та сіоністку діяльність, а також за звинуваченням у «зберіганні наркотиків», Едельштейна було заарештовано та засуджено. Через три роки, після активного втручання західних політиків і світової громадськості, Юлія Едельштейна звільнили з ув'язнення. Разом з дружиною і дочкою він прибув на постійне місце проживання до Ізраїлю.

В Ізраїлі разом з Натаном Щаранським Юлій Едельштейн організував партію російськомовних репатріантів "Ісраель ба-Алія", пізніше влившись у націонал-консервативну партію "Лікуд".

Син свого батька, Юлій Едельштейн є прикладом людини, яка сама «зробила» себе. Він послідовно відстоює свої принципи і втілює в реальність ідеї єдності єврейського народу. Його чітка позиція заслуговує вивчення і наслідування.

Завдяки роботі Юлія Едельштейна, сьогодні Кнесет є зразком парламентаризму і демократії. В ізраїльському парламенті неможливо уявити ситуацію, коли депутат голосує не тільки за себе. За таке, знайоме всім нам «кнопкодавство», в Ізраїлі існує кримінальна відповідальність і існує вона не на словах, а на ділі. Траплялися прецеденти, коли депутати позбавлялися мандатів за такі «голосування».

Навіть в умовах постійної військової загрози, спікеру вдається утримувати таку важливу стабільність. «У стінах парламенту депутати говорять один одному все, що думають, в будь-якій формі. Але це краще, ніж коли народ починає говорити за допомогою палаючих шин на вулицях міст », - говорить Едельштейн.

Упевнений, такий законодавчий орган є прикладом для наслідування. Хотілося б, щоб і українські парламентарії у своїй роботі керувалися, насамперед, буквою закону, а не особистими преференціями.